15.02.2002

Die internationalen Ausgaben von Le Monde diplomatique

zurück

Die internationalen Ausgaben von Le Monde diplomatique

Le Monde diplomatique hat in französischer Sprache eine Auflage von 280 000 Exemplaren (davon 50 000 Abonnenten im Ausland); zusammen mit den ausländischen Ausgaben erreicht die Zeitung eine Gesamtdruckauflage von rund 700 000 Exemplaren.

Arabische Welt: Die Zeitung wird von der Tageszeitung an-Nahar (immeuble de la Coopérative de presse, rue de la Banque-du-Liban, Beyrouth) als monatliche Beilage herausgegeben. Auflage: ca. 40 000.

Argentinien: Die Zeitung wird vom Capital Intelectual SA, Fco. herausgegeben (Acuna de Figueroa 459, 1180 Buenos Aires, Argentinien). Auflage ca. 30 000.

Deutschland: Die Zeitung erscheint als Beilage der tageszeitung (Kochstraße 18, D-10969 Berlin) und kann separat abonniert sowie am Kiosk erworben werden. Auflage: ca. 100 000.

England: Die Zeitung wird in London übersetzt und von der Guardian Public Ltd. als Beilage des Guardian Weekly herausgegeben (The Guardian Weekly, 75 Farringdon Road, London EC1 3HQ).

Frankreich: Die französische Ausgabe von Le Monde diplomatique erscheint in Paris (21 bis, rue Claude Bernard, F-75242 Paris Cedex 05).

Griechenland: Die Tageszeitung Eleftherotypia (Minoos 10–16, Gr-11743 Athen) veröffentlicht jeden Sonntag vier Seiten mit Artikeln aus Le Monde diplomatique. Auflage ca. 165 000.

Italien: Die Zeitung wird als Monatsbeilage von der römischen Tageszeitung il manifesto (via Tomacelli 146, I-00186 Roma) übersetzt, veröffentlicht und vertrieben. Auflage ca. 100 000.

Luxemburg: Die deutschsprachige Ausgabe von Le Monde diplomatique liegt als Monatsbeilage dem Luxemburger Tageblatt bei (44 rue du canal, 4040 Esch-sur-Azette) und wird außerdem im separaten Abonnement und Einzelverkauf vertrieben. Auflage ca. 20 000.

Mexiko: Die Zeitung wird von Editorial Sans Frontières (Puente San Francisco 28, Barrio San Francisco, Del. Coyoacan Mexico 0410) herausgegeben und ist außerdem im separaten Abonnement erhältlich. Die Auflage beträgt etwa 25 000.

Portugal: Die Zeitung ist eine Publikation des Campo da Comunicacao (Rua D. Manuel II, 33, 5°, 4050-345, Porto). Auflage ca. 20 000.

Schweiz: Die deutschsprachige Ausgabe liegt monatlich der Schweizer Wochenzeitung WOZ bei (Hardturmstr. 66, CH-8005 Zürich) und kann zudem separat abonniert werden. Auflage etwa 20 000.

Spanien: Die Zeitung wird von L-Press (Plaza de la Marina Española, 5-20 D, E-28013 Madrid) übersetzt und herausgegeben. Die Auflage beträgt etwa 25 000.

Im Netz:

Frankreich: www.monde-diplomatique.fr

Brasilien: www.diplo.com.br

Frankreich: www.monde-diplomatique.fr/ru

Arabische Welt: www.mondiploar.com

Argentinien: www.eldiplo.org

Italien: www.ilmanifesto.it/MondeDiplo

Mexiko: www.monde-diplomatique.fr/mx

Le Monde diplomatique vom 15.02.2002